Lorsque l’on parcourt les allées d’un jardin japonais, le charme opère immédiatement. On observe la simplicité et la beauté de ce lieu, mais l’un des éléments que l’on remarque le plus est la fontaine Shishi odoshi. Cette fontaine traditionnelle est composée de bambous et d’un bassin d’eau, qui à l’aide d’un balancier se met à basculer régulièrement, produisant ainsi un bruit mélodieux. Elle est considérée comme le symbole du zen et de la paix intérieure et est connue pour sa grande capacité à distraire et à fasciner.
Découvrez avec nous le fonctionnement, les origines et les modèles de cette fontaine japonaise extérieur : la Shishi odoshi.
Qu’est-ce qu’une fontaine Shishi odoshi ? Comment elle fonctionne ?
La fontaine Shishi odoshi est une fontaine traditionnelle japonaise en bambou qui se compose d’un système de balancier enfantin et efficace. Cette fontaine possède un réceptacle pivotant qui est rempli d’eau et qui bascule pour se vider. C’est ce mouvement qui donne à votre jardin le calme et la sérénité d’une fontaine zen. Le mécanisme de cette fontaine est particulièrement intéressant, car il permet de créer un mouvement fluide et harmonieux à l’aide d’un simple système de balancier et de bascule. Chaque fontaine est construite avec un ou plusieurs tubes en bambou, qui est relié à un bassin en pierre. Le tube est attaché à un pivot et à un balancier, qui bascule et fait couler l’eau du tube à chaque fois qu’il se soulève.
Elle ajoute une touche de beauté, de zen et de simplicité à n’importe quel environnement.
Origines et signification de cet élément de jardin japonais
Parmi les éléments traditionnels des jardins japonais figurent les fontaines shishi odoshi. Leur nom se traduit littéralement par « effrayer les cerfs« , car elles créent un son qui rappelle les sabots d’un cerf en train de courir.
Les jardins traditionnels japonais et des temples bouddhistes étaient protégés des oiseaux et autres animaux sauvages (nuisible pour le jardin) par ce type de fontaine. Aujourd’hui, leur principale fonction est de créer un son apaisant dans les jardins et de présenter un attrait esthétique.
La culture japonaise considère également les fontaines Shishi odoshi comme des éléments symboliques. La philosophie zen met l’accent sur la simplicité et la contemplation, qui leur sont souvent associées. En outre, elles contribuent à créer un sentiment de tranquillité et de paix dans un jardin en renouant avec la nature.
Sélection de modèles de fontaines Shishi odoshi
Ci-dessous, laissez-vous embarquer par notre sélection des meilleurs modèles de fontaine Shishi odoshi. Nous avons fait notre choix en fonction de la qualité des matériaux, de l’esthétique et du prix. Que vous soyez à la recherche d’une fontaine Shishi odoshi classique ou d’un modèle design, vous trouverez forcément le produit qui vous convient parmi notre sélection ci-dessous.
Voir les modèles spécifique de fontaines bambou avec pompe.
Comment choisir sa fontaine ?
Le choix d’une fontaine Shishi odoshi peut être délicat. C’est pourquoi il est important de prendre le temps de bien comprendre son fonctionnement et ses caractéristiques avant de procéder à un achat.
La fontaine Shishi odoshi est faite d’un long bambou qui est relié à un réservoir d’eau. Le bambou balance et s’incline grâce à un mécanisme intégré à l’intérieur de la fontaine, et l’eau s’écoule d’une fente à l’extrémité. La cadence à laquelle le bambou se balance est réglée par un système de poids et de contrepoids.
Lorsque vous choisissez une fontaine Shishi odoshi, vous devrez tenir compte du type de bambou utilisé, car ils peuvent être faits de différentes variétés de bambou. Certains peuvent être plus durables et plus résistants que d’autres. Vous devrez aussi vérifier le mécanisme intégré et les pièces mobiles, afin de vous assurer qu’ils fonctionnent correctement.
Vous devrez également prendre en compte la taille et le design de la fontaine Shishi odoshi. La taille de la fontaine doit être choisie en fonction de l’espace disponible et du niveau sonore que vous souhaitez obtenir. Il existe de nombreux modèles différents, allant des fontaines miniatures aux fontaines plus grandes et plus sophistiquées.
Comment fabriquer une fontaine shishi odoshi ?
Cette vidéo YouTube montre comment faire une fontaine Shishi Odoshi de manière simple et abordable. La vidéo commence par expliquer les outils et matériaux dont vous aurez besoin pour fabriquer la fontaine. Ces outils incluent une scie, des morceaux de bambou, un petit tuyau et du fil. La vidéo explique ensuite comment couper le bambou en petits morceaux et les assembler pour former le corps de la fontaine. Elle explique également comment percer un trou dans le tuyau et comment le fixer à la structure de la fontaine. La vidéo montre ensuite comment fixer le fil à la structure et à l’extrémité du tuyau, et comment le fil peut être ajusté pour créer le mouvement caractéristique de la fontaine. Une pompe peut etre nécessaire pour apporter l’eau du bassin au bambou.
Exemple d’un mécanisme de shishi odoshi :
Rencontré fréquemment, le « shishi odoshi » (chasse-cerfs) est l’un des exemples de réalisations de jeux d’eau en bambou. Une tige de bambou articulée se remplit d’eau progressivement, lorsque le cylindre est plein, son centre de gravité change, le faisant basculer il se vide. En reprenant sa position initiale le fond du bambou tape sur une pierre ou un autre bambou et émet une sonorité profonde, particulière.
A l’origine destiné à être utilisé comme un épouvantail censé éloigné les animaux de la forêt, il s’est vite transformé en Europe en un élément de décoration. Sujet à vieillissement et à dessiccation, il faudra bien entretenir votre bambou (protection avec une résine alimentaire, abri pendant l’hiver…) si vous souhaitez le conserver quelques années.
Conseils entretien
Attention il faut que l’ensemble soit relié à un bassin ou avoir une mise à niveau d’eau automatique car d’importantes pertes d’eau peuvent avoir lieu (vent, éclaboussures, petites fuites…).
Ces animations seront bien ancrées dans le sol et les tuyauteries seront placées dans des gaines enterrées. Leur fonctionnement sera arrêté pendant la mauvaise saison afin d’éviter tout dégât dû au gel. Une mise en valeur nocturne peut être envisagée. Pour de tels sujets ne pas dépasser 20 w de puissance en 12 Volts. (afin de ne pas transformer votre jardin en parc d’attraction !)
L’alternative, la Fontaine Tsukubai :
Ces fontaines Tsukubai sont un élément important de la culture japonaise et représentent plus qu’un simple élément de décor. Elles sont faites de granite et de roche et sont dotées d’un charme unique et d’une grande signification symbolique. Les fontaines Tsukubai sont souvent trônées dans les jardins japonais traditionnels, entourées de pierres, de plantes et de lanternes en pierre. Elles peuvent offrir une touche unique et magique à votre jardin.
